Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
на полную катушкуBetonungen
Allg. to the max (melody); to the maximum (melody); for all it is worth (Anglophile); at full throttle (User); up to the limit (VLZ_58); at full capacity (VLZ_58); up to eleven (VLZ_58); to the full extent (of Damirules); make the most of sth. (Many are making the most of their own backyards as the epidemic cancels vacations. Stanislav Silinsky); at full pelt (Stanislav Silinsky)
Игорь Миг to the full; to the fullest
Amerik. at full speed (at top speed, all the way Maggie)
Slang. go the whole hog (valtih1978); balls-out (vogeler)
Sprw. cast prudence to the winds
umg. the whole nine yards (shergilov); all the way (Damirules); full force
umg., Bild. Ausdr. in full swing (The propaganda machine was in full swing. VLZ_58)
на полную катушку: 24 Phrasen in 10 Thematiken
Allgemeine Lexik2
Bildlicher Ausdruck1
Diebesjargon2
Idiomatisch2
Musik1
Schimpfwort1
Slang5
Textil1
Übertragen2
Umgangssprachlich7